Het kan aan mij liggen, maar gaat de NEN-EN niet over brandwerendheid (van bouwdelen) terwijl de 6068 over WBDBO (cumulatief tussen ruimtes) gaat? Zijn twee verschillende zaken, de NEN-EN zou de NEN dus nooit kunnen vervangen omdat ze niet over hetzelfde onderwerp gaan...
De 6069 daarnaast (expirimenteel en niet aangestuurd) zou wel op bepaalde punten door de NEN-EN vervangen kunnen worden. Dit kun je ook nalezen op de NNI-site bij de details bij de norm.
Ook in de NEN 6068 staat de NEN-EN die jij aanhaalt bij de verwijzingen, dus ik denk dat die ter vervanging van de NEN 6069 is gekomen. Dit heeft verder geen invloed op de werking van de NEN 6068, er is al rekening mee gehouden.